Semana del arte – day#1: Barranco – La Madeleine de Proust

Playlist: Jehro – Tonight Tonight

Durant 3 jours se déroule la semaine de l’Art à Lima. Les galeries d’Art de 3 districts différents ouvrent leurs portes en soirée pour faire découvrir leurs artistes au public liménien. Le circuit nocturne du premier soir est organisé dans le district de Barranco. C’est le district Bohême de Lima: avec un air ancien et romantique, il a inspiré de nombreux poètes, chanteurs, et écrivains. Lorsque le soleil se couche, Barranco se transforme en un lieu de fête où la nuit ne finit pas.

Durante 3 dias se desarolla la semana del Arte en Lima. Las galerias de arte de tres distritos diferentes abren sus puertas en la noche para mostrar sus artistas al publico limeno. El circuito nocturno de la primera noche se organiza en el distrito de Barranco. Es el distrito bohemio de Lima: con un aire antiguo y romantico, este distrito ha inspirado a muchos poetas, cantantes y escritores. Cuando el sol se acaba, Barranco se convierte en un lugar de fiesta donde la noche nunca termina.

During three days, it’s the Art Week in Lima. Art Galleries of three different districts open their doors at night to show their artists to the public of Lima. The first night circuit is organized in the district of Barranco. It’s the Bohemian district of Lima: with its old and romantic look, it has inspired many poets, singers and writers. When the sun goes down, Barranco turns into a party place where night never ends.